参考消息网5月15日报道德国《时代》周报网站5月9日刊载题为《现在面临一场核*备竞赛吗？》的文章称，特朗普退出伊朗核协议给中东带来难以估量的后果。这对世界上最不稳定的地区之一而言意味着什么？以下是五个问题的答案。
1.以色列和伊朗面临直接*事对峙？
文章称，除核问题外，最令以色列当局不安的是伊朗在邻国叙利亚的大规模*事存在。目前伊朗投入约名革命卫队官兵长期驻扎在叙利亚，此外还有至少1万名伊朗雇用的民兵，大多为伊拉克人和阿富汗人。过去几个月，以色列已与这支*事力量有过暗中交锋，未来几个月内战争可能会严重升级。迄今最严重的一起事故发生在2月，当时以色列空*在戈兰高地俘获一架伊朗无人机。作为报复，以色列的F-16战斗机空袭了叙利亚境内的伊朗*事基地。但在返程途中，其中一架战机被叙利亚防空系统击落。就在特朗普发表讲话当晚，以色列战机再次轰炸了伊朗革命卫队位于大马士革附近的一个基地，造成至少8名伊朗人死亡。
文章认为，尚不清楚与以色列就叙利亚问题保持热线联系的俄罗斯*府会在这场冲突中采取何种立场。对克里姆林宫而言，内塔尼亚胡对伊朗采取更强硬态度可能来得正是时候，因为它遏制了伊朗在叙利亚的野心。真正对以色列战机构成威胁的只有俄罗斯防空系统，因此以色列一直避免直接攻击巴沙尔*权或俄罗斯设施。
2.特朗普对抗伊朗对也门意味着什么？
文章称，在伊朗与海湾地区对手的争端中，也门战争可能被赋予重要意义。过去一段时间，胡塞武装已向沙特发射多枚导弹，虽然相比沙特发起的导弹攻击次数不足挂齿，但至少两枚导弹击中了利雅得国际机场。
文章称，在特朗普发表讲话后的第二天，胡塞武装又向利雅得发射两枚导弹，但被拦截。谈判解决冲突如今变成更遥远的目标，因为伊朗可能不会再愿意从*治上对胡塞武装施加影响，使其重返谈判桌。
3.真主*会采取何种态度？
文章称，在该地区的混乱状态中，黎巴嫩真主*成为一大未知因素。据称，这个可能是阿拉伯世界最有战斗力的什叶派武装组织，拥有超过10万枚导弹，以色列首都特拉维夫也在射程范围以内。
文章认为，如果伊朗核计划导致以色列直接向伊朗发动空袭，真主*作为伊朗在阿拉伯世界的长期代理人可能会向以色列开火。不过，真主*高层会予以慎重考虑。因为以色列已经发出威胁，如果遭受攻击，他们将大面积摧毁黎巴嫩基础设施。
4.海湾地区爆发核*备竞赛的风险有多高？
文章称，沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼不久前已经发出预警。他声明，沙特不想拥有核弹，“但如果伊朗制造核弹，我们会用最快速度跟上”。伊朗和沙特都拥有武器级浓缩铀，沙特既不想放弃铀浓缩，也不想放弃能产生金属钚的核燃料再处理。
文章称，沙特以土耳其和埃及向俄罗斯购买核电站为由拒绝放弃核武技术。土埃两国反对限制铀浓缩或核燃料再处理——俄罗斯*府对此表示无异议。此外，沙特也拥有可以搭载核弹头的火箭。
5.特朗普的决定对伊朗内部的权力结构意味着什么？
文章称，伊朗的强硬派欢欣鼓舞，因为伊核协议从一开始就令他们不快。他们极大地获益于约束性制度，担心本国社会开放。现在，他们认为自己对美国完全不信任得到了证实。他们眼下正致力于削弱总统哈桑·鲁哈尼领导的温和派阵营并强化己方的权力地位。
文章称，他们将最初对伊核协议表示欢迎的最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊重新拉回到自己一边。哈梅内伊在电视讲话中向本国*府明确表示，如果总统鲁哈尼无法获得法国、英国和德国三个欧洲国家的“明确保证”，继续保持年后与伊朗重新建立的经贸关系，他将和特朗普一样，宣布伊朗退出核协议。哈梅内伊说：“我对他们能否做到表示怀疑。但如果做不到，我们不可能继续当前的状态。”