打开地图,除了将视线对焦我国国土以外,也可以观察其他国家的地理位置和名称。感受世界的浩瀚广阔,哪怕是隔了一条河流,生活方式也能够有所差别。
而令人注意的是,与我国接壤的中亚国家,诸如哈斯克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦等,名字后面都带着斯坦两字。
而与他们相邻的另外两个国家乌兹比克斯坦和土库曼斯坦竟也都带有“斯坦”二字,甚至某些地方对中国的称呼也带着“斯坦”。那么,斯坦究竟是什么意思?为什么中亚国家的后缀大多要带上斯坦?
关于“斯坦”的含义
“斯坦”其实是波斯文-stan的音译,意为“……的地方”,“……之地”一般指面积较大的地区。常在国家或地区的名称中使用,尤其是在中亚和印度次大陆。
那么,为什么大部分中亚国家在国名上都采用了“斯坦”作为后缀呢?其中是否隐藏着什么巧合?
而从古至今影响国家命名的因素不胜枚举,其中包含着*治地理等诸多复杂因素,而如果提到对中亚国家的影响,就不得不说到曾经辉煌过的波斯帝国了。
古波斯帝国是古代的强国之一,伊朗伊斯兰共和国历史*权,又称阿契美尼德王朝,位于现在的伊朗地区。
强大的帝国自古以来便有优越的地理位置相随,才能为国家积累财富与巩固国之关系。
古波斯帝国不仅是古代丝绸之路的必经之地,还积极参与了与沿线邻国的交易往来。同时它也是亚欧大陆的咽喉,是所有亚欧国家在进行联系时都会考虑的存在。
国与国之间的交流,除了*治方面的腥风血雨,还存在着经济方面的生生不息。精明的各国商人来往于大大小小的国家进行交易,同时也将本国文化传播了出去。
尤其波斯帝国作为当时的大国,不仅是无数商贸争先恐后争取的金主,更是大小国家争相巴结的强大战友。因此来往波斯帝国的人群与商户熙熙攘攘,好不热闹。
自此之后,比邻波斯帝国的中亚地区逐渐突厥化和伊斯兰化。而其中,波斯语中的“斯坦”作为一个指代国家和地区的名词,在这个发展过程当中,也被积极地传播出去,成为一众中亚国家广泛运用的国名后缀。
对“斯坦”的误解
观察大多国名后缀带有“斯坦”的国家,可以看到大部份叫“斯坦”的地方都信仰着伊斯兰教。
这的确是古波斯帝国作为伊斯兰教*权的证明,也说明了古波斯帝国强大且广泛的文化影响。同时也造成了某些人的片面想法,认为所有称为斯坦的国家都信仰着伊斯兰教。
但事实并非如此。斯坦并不是穆斯林国家的专属。比如巴勒斯坦,它的原名为Palestine。“Tine”作为最后一个音节与“stan”并不出同源,更是没有地区和国家的含义。
如果通过仔细观察目前信仰伊斯兰教的国家分布状况,可得知,它们的主要集中地区并不位于中东。相反的,它们更多地存在于北非等地区。同时它们的国名后缀并不使用“斯坦”进行命名。
所以可以得知,并非所有带有“斯坦”后缀的国家都信仰着伊斯兰教。而是在文化传播的过程当中,对中亚地区等国家影响更加全面深刻,才在国名后缀上加上了“斯坦”二字。
作为一个历史悠久,又带着些许深意的词语,“斯坦”能让我们对某些国家建立起基础且初步的印象,但切记不可以偏概全。哪怕是以斯坦命名的国家,其传统习俗也与中亚国家千差万别。
中国为什么也有“斯坦”之称
尽管鲜为人知,但在世界上存在着这么一个国家,将中国称呼为“Cenastan”,它就是亚美尼亚。“Cenastan”被人们直译为“秦那斯坦”。
随着时代不断变化发展,该词也相应的出现了形态上面的变化,以“Cinastan”的写法录入了亚美尼亚的语言和字典里。
无论是字面上的意义还是语音的直译,都可以确定它所指代是中国。但亚美尼亚位于西亚外的高加索地区,离我国的距离并不算近。
所以在学术界中,有不少人对于“Cina”的直译“秦”抱有很大的争议。但至少可以猜测,中亚国家与中国的接触可以追溯到秦朝。
毕竟在中国历史上,秦朝是第一个完成大一统的国家,强大的影响力必定辐射了周边一带大小地区,直达外域。说不定在秦朝末年,中国古代王朝的名称早已经通过某些途径流传至国外。
悠悠岁月尽在不言中
在互联网不断发展,全球越加包容开放的今天,文化的碰撞与激荡已经不再罕见。但我们仍然能透过一个简单的名称,越过千年去看曾经的历史。
中亚地区位于亚洲中部的内陆地区,刚好处于几个大国的中间位置,可以说是贯通亚欧大陆的交通枢纽,其必然会接受到来自各方文化的冲击,“斯坦”就是最佳例证。
滔滔江水奔向山海,一个名称,一段记忆,都可能在历史长河中成为闪耀流光的宝物。尽管只是一个名称,其背后也包含了不为人知的辉煌和历史。并不复杂的行为下或许也涵盖着千年底蕴。
“斯坦”二字背后站立着曾经辉煌过的古波斯帝国,从中我们可探寻它是如何强大,如何强势地影响了其他国家。之后又如何在战争中衰亡。
我国也曾经因国力的强大或衰弱以不同的方式被记忆,那些称号或是尊崇,或是辱骂,都是刻入记忆的一部分。
文化的传播与交流在岁月的长河中生生不止,宛如春日的藤蔓一般顺着热烈的阳光向上生长。
正是因为有了各种各异的文化相互交融,才逐步演化出一样又一样震撼人心的惊世文明,孕育出一代接一代嬉笑怒骂的人群,在历史长河中留下脚印。